trados怎么建立语料库?Trados的翻译记忆库和术语库是分开的,术语库的创建需要用到SDLMultiTerm2011Desktop软件。下面让我们来看看怎么用MultiTerm来创建术语库吧!工具/原料SDLMultiTe...
trados如何保存?1)把原语言文件和目标语言文件分开保存。存到两个RTF文件中2)用WINALIGN做一个PROJECT,指定原语言和目标语言3)读入两个RTF文件4)用鼠标调整对应关系5)保存,送到TRADOSWORKBENCHcat...
trados使用要联网吗?Trados的使用不一定需要联网,但是在某些情况下需要联网。例如,如果您需要使用云存储来共享翻译记忆库和术语库,或者使用在线翻译服务来获取更好的翻译质量,那么就需要联网。另外,如果您使用的是Trados的订阅版或云...